[Lirik Lagu] 말하지마 (Please don't say it) FIX Feat EunHyuk Super Junior

 말하지마 (Please don't say it) FIX Feat EunHyuk Super Junior

 

Mal hajima.....

Reff : Mal hajima, jal sinaera hajima
nan neo eom-neun dan harugo ilbun ichodo
sara-gal jashin eopseunikka

ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashin hal su eopseul keot gateunikka

Rap: imi al-go isseo ni-ga ha-go shipeun mal
tteollineun ni iptu-ri haryeohaneun mal
du nuneul kama cha-ga-un du soneuro nae kwiireul ma-ga
neoreul butjaba (chae-gakchae-gag heu-lleo-ganeun shi-ganeul)
idaero meomchwodumyeon modu kwaehn-chanheul-kka
pabo gateun saengga-geun heo~ kwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

(mal haji ma mal haji ma)
(ireojima ireojima)

ireohke andweh eotteohke bonae
mal han-madie eotteohke da byeonhae(jebal kajima)

neo eom-neun haru eotteohke sara
beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

Back to reff:

nabodado choheun sarammannara-go haengbokha-ge haejul sarammannara-go
ulmeokulmeong neoneun nae-ge ma-reul ha-go mo-gimeyeowah amumal motha-go
neoneun jakku ni ane nal mi-reonae keureol-surong naeane neon gadeu-khae
beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

Back to reff:

(haji ma jeoldae keu marhaji ma)
tteonajima nal beorigo kaji ma (jebal, jebal)

jebal meomchwo dwiido-rabwah nae-ga it-janha (nareul do-rabwah nareul do-rabwah)
bonaejin mothae na ul-janha (neo eobshi sara-gal jashini eop-seo nan, jebal, jebal)

keureojima jebal neoye dwiinmoseubeul boijima (neomu keobina neomu keobina)
meo-reojineun neol bomyeon nae ma-eumdo neol ttara-gal-ke ppeonhajanha.

haji ma.

 

Bahasa Indonesia Translation
Tolong jangan katakan itu.......

Reff : Tolong jangan katakan, jangan bilang aku akan baik-baik saja.
Tanpamu, aku tidak punya tenaga untuk hidup.
Meski 1 hari, 1 menit, 1 detik.

Jangan lakukan itu, jangan bilang bahwa aku akan bertemu orang yg lebih baik.
Karena aku takut akan cinta, aku tidak berpikir bahwa aku bisa melakukannya lagi.

Rap: Aku sudah tahu kata apa yg ingin kau ucapkan.
Kata-kata yg coba bibirmu sampaikan.
Aku menutup mataku dengan kedua tanganku yg beku, kututup telingaku.
Aku terus memegangimu, waktu terus berdetik.
Jika waktu ini berhenti, semua akan baik-baik saja.
Tak masalah punya pikiran bodoh.
Kau tahu aku tidak punya pilihan selain melakukan ini.

(Kumohon jangan kau katakan, jangan katakan itu)

(Jangan lakukan ini padaku, jangan lakukan)

Ini tidak bias terjadi, bagaimana mungkin aku melepasmu pergi?
Bagaimana bisa semuanya berubah hanya karena satu kata?
(tolong jangan pergi)
Bagaimana aku bisa hidup sehari saja tanpamu?
Aku takut, aku tidak mungkin baik-baik saja.
Kau tahu aku tidak punya pilihan selain melakukan ini.

Back to reff:

Kau memberitahuku untuk bertemu orang yg lebih baik, yg bisa membuatku tertawa.
Kau memberitahuku di ambang air mata, tenggorokanmu terkunci sehingga tak bisa berkata-kata lagi.
Kau terus memaksaku pergi, tapi semakin kau melakukannya semakin kau masuk dalam diriku.
Aku takut, aku tidak mungkin baik-baik saja.
Kau tahu aku tidak punya pilihan selain melakukan ini.

Back to reff:

(Jangan lakukan ini, jangan pernah katakan kata-kata itu).
Jangan pergi, jangan tinggalkan aku.
(kumohon, kumohon).

Berhentilah dan lihat ke belakang, aku ada disini.
(Lihatlah aku, lihatlah aku).
Aku takkan bisa melepasmu pergi, aku menangis.
(Aku tidak punya tenaga untuk hidup tanpamu, kumohon, kumohon)

Jangan lakukan ini, jangan membelakangiku.
(Aku sangat takut, aku sangat takut)
Jika aku tahu kau semakin menjauh, sudah jelas hatiku akan mengikutimu

Jangan lakukan itu