[Lirik Lagu] IU - Every end of the day

IU - Every end of the day

Monday, better day
Cheo-eumcheoreom seolle-ineun geureon nal
Sunday, better day
Jon-gil neoman saenggakhaneun geureon nal

Yokshimi na uri sa-i yomankeumman deo kakka-i
Ttag han balchak, keumankeum deo kakka-i
Honjanmari soksagimi
Neodo kunggeumhal sun it-janha

Ni-ga chowaseo keurae
Na cha-ga-un cheok pyojeong jitko it-jiman
Nae ma-eumeun geuge aninde keojinmarinde
Pabo gateun ni-ga nan tapdabhae

Neomu chowaseo keurae
Na shimurukhan eol-kurha-go it-jiman
Tto kidarida komin-man hada
Heu-lleo-ganeun haru kkeu-teseo haneun mal
Nae-ga neol sarang-hae

One day, ho-riday
Honja itkin neomuneomu shirheun nal
One day, cloudy day
Ul keotcheoreom haneuldo chipurin nal

Nun-mu-ri wah seo-geulpeun nae mameul talmeun nun-mu-ri wah
Kkuk chamat-da ssodajineun nae mami
On haneu-re on sesange
Keujeo seulpeun geon anil keoya

Ni-ga chowaseo keurae
Na cha-ga-un cheok pyojeong jitko it-jiman
Nae ma-eumeun geuge aninde keojinmarinde
Pabo gateun ni-ga nan tapdabhae

Neomu chowaseo keurae
Na shimurukhan eol-kurha-go it-jiman
Tto kidarida, komin-man hada
Heu-lleo-ganeun haru kkeu-teseo haneun mal
Nae-ga neol sarang-hae

Nae iptu-ren geojinmal
Nae nun so-gen cheongmal ha-gopeun mal
Mamso-ge sumeo i-nneun mal

Manhi chowaseo keurae
Dwiido-raseo neuryeojin bal-keo-reumeul bwah
Neol kidarineun mamin geojanha
Nal jikyeobon neoramyeon al-janha

Nae-ga mollaseo keurae
Ne ma-eumi teu-llike nae-ge marhaejwo
Son nae-milmyeon, twehl keot gateunde
Mangseo-rineun iyuga nawah kat-damyeon
Ije da-gawah jwo

English

Monday, Better day
A day that makes my heart rush like the first time
Sunday, Better day
A day when I think about you all day

I get greedy, wanting our relationship to get a bit closer
Just one step, that much closer
My monlogues, my whispers
You might be curious too

It’s because I like you
Even though I have on a cold face
My heart isn’t like that, it’s a lie
But foolish you makes me frustrated

It’s because I like you so much
Even though I have an indifferent face
I wait again and wonder what I should do
And at the end of the day, I say
I love you

One day, Holiday
A day that I really don’t want to be by myself
One day, Cloudy day
A day where the sky is gray as if it’s about to cry

Tears come, tears resembling my sad heart come
My heart that I’ve held back is flowing down all over the sky, all over the world
It’s not just because I’m sad

It’s because I like you
Even though I have on a cold face
My heart isn’t like that, it’s a lie
But foolish you makes me frustrated

It’s because I like you so much
Even though I have an indifferent face
I wait again and wonder what I should do
And at the end of the day, I say
I love you

My lips tell lies but
My eyes tell the words I really want to say
The words hidden inside my heart

It’s because I like you a lot
Turn around and look at my slow paced footsteps
This is my heart that’s waiting for you
If you’ve watched over me, you would know

It’s because I don’t know
Tell me so that I can hear your heart
I think it can work if you hold out your hand
But if the reason you hesitate is the same as mine
Please come to me now

by: liriklagubagus