Belajar Bahasa Korea [Membaca]

Heloo temen-teman kembali lagi bersama saya dinie ^^. Sekarang mari kita coba belajar membaca tulusan Hangul. Sebelumnya saya sudah memberikan huruf-huruf hangul beserta tata cara pembacaannya. Kali ini kita akan mencoba membaca beberapa kalimat dalam tulisan korea yang akan saya kutip dari lirik lagu. Oke!!

kita mulai dengan kata-kata yang mudah.
pemanasaan dulu ya chinggudeul.. ^^
 
미안해요”
왜 그때는 솔직하게 말 못했던 건지..
“고마워요”
언제라도 난 그댈 생각하고 있어..

coba baca perlahan!!
sudah??
baik kita mulai ya!

Mianhaeyo

wae geuttaneun soljighage mal moshaessdeon genji...

"gomawoyo"

eonjelado nal geudael saeng-gaghago iss-eo....

Nah bagaimana sudah mulai lancar? sekarang kita balik ya..
saya akan menulis tulisan bahasa indonesia. Kemudian di ubah ke dalam tulisan hangul. SIAP??? ^^
kita mulai!! ^^

aku akan pergi besok. jangan sampai lupa! karena aku mencintai kamu, aku tidak akan lupa jika aku akan bersama kamu meski aku jauh.

아쿠 아칸 벨기 베솤. 장안 삼파일우파! 카레나 아쿠 믄친타이 카무. 아쿠 키닼 아칸 뤂아 지카 ㅇ쿠 아칸 블사마 카무 믓키 자읗.

nah gimana?? banyak huruf yang di ulang kan?
segitu dulu ya untuk hari ini. semoga bermanfaat. maaf kalo masih ada yang salah. Karena saya juga masih belajar. 



selamat siang ^^

Lingustik Umum

Lingustik dalah "ilmu bahasa." Ilmu yang mempunyai objek kajian yaitu bahasa. Bahasa adalah bunyi suara yang di hasilkan oleh alat ucap manusia yang memiliki makna atau arti. Baik berupa lisan maupun tulisan.
Kata lingustik berasal dari kata Latin lingua 'bahasa'. Dalam bahasa-bahasa "Roma" (yaitu bahasa-bahasa yang berasal dari bahasa latin) masih serupa dengan lingua, yaitu langue dan langage dalam bahasa perancis.

Linguistik moderen berasal dari sarjana Swis Ferdinan de Sausure, dengan bukunya yang berjudul cours de lingustique generale, terbit pada tahun 1016. Beliau membedakan langue, langage, dan parole.

languue = Salah satu bahasa (Bahasa Indonesia, Bahasa Korea, Bahasa Inggris).
langage= Bahasa sebagai khas mahluk manusia. (manusia memiliki bahasa, binatang tidak memiliki bahasa).
parole = "tuturan", "ucapan", "perkataan", "logat"

Sebelum berlanjut pada tataran linguistik. Saya akan memaparkan beberapa hal tentang bahasa yang menjadi objek kajian dari linguistik.

Tadi sudah di jelaskan jika bahasa adalah bunyi yang di hasilkan oleh alat ucap manusia yang memiliki makna atau arti. Sedangkan hakikat bahasa terdiri dari 13 sifat atau ciri, antara lain;
1. Bahasa adalah sebuah sistem.
2. Bahasa berwujud lambang.
3. Bahasa berupa bunyi.
4. Bahasa bersifat arbiter (berubah-ubah/ sewenang-wenang, tidak tetap, mana suka).
5. Bahasa itu bermakna.
6. Bahasa bersifat konvensional.
7. Bahasa bersifat unik.
8. Bahasa bersifat universal.
9. Bahasa bersifat produktif.
10. Bahasa bersifat bervariasi.
11. Bahasa bersifat dinamis.
12. Bahasa berfungsi sebagai alat interaksi sosial, dan
13. Bahasa merupakan identitas.

Saya perlu menekankan satu hal, jika fungsi dan makna / arti dari bahasa itu berbeda. Karena kebanyakan orang masih terkecoh dengan jawaban jika bahasa adalah alat untuk berkomunikasi.
jika di lihat dari segi tersebut makan jawaban yang di utarakan adalah jawaban atas pertanyaan "Apakah fungsi bahasa?" bukan "Apa itu bahasa."

Selanjutnya saya akan memaparkan tataran lingistik secara singkat.
tataran linguistik terdiri dari;

Semantik

Sintaksis

Morfologi

Fonologi 

(BACA DARI BAWAH KE ATAS!)

Fonologi mempelajari fonem. Fonem yaitu satuan gramatikal terkecil yang tidak memiliki arti atau makna. (terkecil, satu-satunya dan tidak ada lagi yang paling kecil dari fonem). 

Morfologi mempelajari morfem dan kata. 

Sintaksis mempelajari frasa, klausa, kalimat, dan wacana. Sedangkan, 

Semantik mempelajari morfem, kata, frasa, klausa, kalimat, wacana. Mengapa? karena semua itu memiliki arti. sedangkan fonem tidak memiliki arti.

Sehingga Satuan-satuan bahasa, terdiri atas;

wacana

kalimat

klausa

frasa

kata

morfem

fonem

(baca dari bawah ke atas!!)

sumber: linguistik umum - Abdul Chaer

Asas-asas linguistik umum - J.W.M. Verhaar

by: Dinie isnaeni

[Lirik Lagu] Only One _ BOA

Meoreojyeoman ganeun geudae You’re the only one
Naega saranghaetdeon geotmankeum You’re the only one
Apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye
Dasi neol mot bonda haedo You’re the only one
Only One

Eosaekhage majuanja sasohan yaegiro anbureul mutgo
Gakkeum daehwaga kkeunkineun sunganeneun
chagaun jeongjeok uril eolge mandeureo

Jigeum i jarieseo urineun nami doegetji
eoneu nugunganeun nunmul heullimyeo namgetjiman
Sangcheojuji anheuryeogo jakku aereul sseogamyeonseo
nunchi boneun ni moseup sirheo So i’ll let you go

Naesarang ijeneun annyeong You’re the only one (You’re the only one)
Ibyeolhaneun isunganedo You’re the only one
Apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye
Dasi neol mot bonda haedo You’re the only one
Only One
You’re the only one, Only One

Gapjakseureon naui mare
waenji moreuge neon ansimhandeutae
Eodiseobuteo urin ireoke jalmotdoen geolkka
orae jeonbuteo, dareun gotman, gidaehan geon aninji

Neomu dareun sijakgwa kkeutui geu nalkaroumi
nae simjangeul jjireuneun apeumeun wae ttokgateunji
Beokchan gaseumi han sungane gongheohage muneojyeoseo ireon nae moseup eotteoke ireoseolkka

Naesarang ijeneun annyeong You’re the only one (Only One)
Ibyeolhaneun isunganedo You’re the only one
Apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye (Good bye)
Dasi neol mot bonda haedo You’re the only one (You’re the only one)

Nae meorissogeun eonjejjeum neoreul jiulkka (I will let you go)
Haru iteul handal, meolgeneun ama myeot nyeonjjeum (My baby can’t forget)
Geurigo eonjenga neoui gieok sogeneun
Naran sarameun deo isang salji anketji jiugetji
Only One Only One
You’re the only one, Only One

cr:: KapanLagi.com

Leeteuk Super Junior Tunda Keberangkatannya Ke Jakarta [210912]

ELF sempat heboh karena Leeteuk, leader Super junior kembali menuju mobilnya. Ada masalah saat berada di bandara. Dia berdiri bersama managernya dan sesuatu terjadi. Mereka kembali menuju mobil bersama. leeteuk terlihat sangat kecewa. dia menutup wajahnya (sekitar mulutnya). Namun beberapa menit kemudian, dia menulis lewat akun twitternya dan mengatakan jika dia akan datang sore hari nanti untuk SMTown Indonesia. Dia juga menunjukan senyuman di akhir tulisannya.
@special1004 공항에 많이 나와주셨는데 전 공항에서 해결할게 있어서 일보고 이따 오후에 자카르타로 가요~^^

cr: leeteuk twitter. NKsubs

Lee Min ho update

Lee Min Ho Twitter Update

@ActorLeeMinho 신의 우달치 부대 마스코트 대만이와 속초ㅎ 큰 태풍이 온다고하는데요 피해없게 대비 잘 하시고! 감기조심하세요!! 

Cr: @ActorLeeMinho

Yesung fhoto Update

 쥐띠와 토끼띠의만남^ ^ 비오네 우산필수!!
translate >>> Meet the mouse straps and rabbit ^ ^ Pius Yes umbrella required!! >>

Memenuhi tali tikus dan kelinci ^ ^ ya Pius payung diperlukan!! 

translate.. of bing translitorr... maaf jika kurang pas translatenya. =)

scrrr::: @shfly3424
Good boy.. I like YOUUUU ^^

Dukung Super Junior di MTV EMA 2012

AYO DUKUNG SUPER JUNIOR DI MTV EMA 2012 katagori BEST ASIAN ACT SEKARANG JUGA.
BAGI ELF TUNJUKAN TARINGMU DENGAN MENDUKUNG SUPER JUNIOR. DI Klik DISINI